~ Translate By ~ * downloadfilmtop.blogspot.com *
London. Kota terbesar di dunia.
Telah 22 tahun, Saya telah tinggal di sini
Setiap pagi aku berjalan-jalan di jalan ini
Setiap pagi, jalan meminta saya nama saya ...
Chaudhary Baldev Singh? Siapakah Anda? Anda berasal dari mana? Kenapa kau di sini?
Apakah aku memiliki jawaban? Setelah setengah seumur hidup habiskan di sini ...
tanah ini masih tetap asing bagi saya, dan l untuk itu
Tidak seorang pun di sini mengenal saya. Tidak ada kecuali merpati ini. Karena mereka seperti saya
Juga tidak mereka milik negara. Hanya drop down di mana Anda menemukan makanan
Apakah mengisi, kemudian terbang di
Kapan aku terbang? Aku tidak tahu. Kebutuhan, sayap saya dipotong
l'm dibelenggu roti saya. Tapi suatu hari nanti aku akan pasti pergi ...
atas tanah saya. Untuk Punjab saya
''Ketika koels bernyanyi di musim semi, sudah waktunya lagi untuk kenangan''
Lt''waktunya lagi untuk berayun underthe dahan''
''Ayo o'wanderer rumah, hati Anda mengundang''
''Tanah tidak bisu membaca surat-surat Anda''
''Ayo, cium tanah Anda, membawa kembali bumi untuk hidup''
''Ya, Anda memiliki impian Anda; tapi kami adalah milikmu juga, Anda kerabat''
''Kamu sangat pelupa, tapi kami merindukanmu begitu ...''
''Ayo o'wanderer rumah, tanah Anda mengundang''
Maha Suci Dewi The
Ya Lajjo, l'm di sini aman dan sehat. . Baik
Mengapa kecil saya cekikikan pergi? . Mom! Setiap hari for20 tahun ...
Ayah telah berjalan jalan yang sama ...
untuk tujuannya yang sama. Namun setiap hari, Anda menelepon dia ...
hanya untuk bertanya kepadanya,''Apakah Anda tercapai?'' . Anda tidak akan mengerti
Hanya menganggap itu kebiasaan. . Kebiasaan tidak berubah ...
cenderung menjadi necessity.like. . Filsafat, lagi? Kau dua belas
Berbicara seperti tua 12.year! Mengapa semua ini bicara besar?
Tidak ada anak-anak, dewasa tidak.
Salah satunya adalah sebagai grown.up sebagai salah merasa
Baiklah! Aku kalah! Sekarang pergi ke sekolah, mengunyah otak yourteacher, oke?
Kenapa kau lupa almond setiap hari?
Apa yang harus dilakukan? Hanya menganggap kebiasaan itu
Apakah Anda keluar?
''Ini adalah pertama kalinya hal itu terjadi dalam 18 tahun''
Beberapa''Aku tidak pernah melihat orang asing, datang ke pikiran saya''
Itu buku harian saya! . Jadi apa ...?
Hanya aku bisa membacanya. . Yang begitu lucu
Mari saya baca lagi. . Tidak! Ini adalah buku harian pribadi.
Mengapa menyembunyikan apa pun dari saya? Ketika seorang gadis dewasa ...
ibunya menjadi temannya. Tunjukkan bahwa saya
Anda tidak akan memberitahu siapa pun, akan Anda? . Tidak pernah
Semua hak. Aku akan membaca. Anda mendengarkan. . sangat baik
''Ini adalah pertama kalinya hal itu terjadi dalam 18 tahun''
Beberapa''Aku tidak pernah melihat orang asing, datang ke pikiran saya ...''
''Shadow.like depan mataku''
''Seseorang raps di hatiku''
''Mata Deep ingin aku memberikan diri''
''Ketika aku melihat di tangan saya, ada aku melihat wajah terukir''
''Sebuah sikat napas sutra pipiku''
''Rambutku masih bau dari bau di tangannya''
''Ya, itu terjadi untuk pertama kalinya dalam 18 tahun''
''L've pernah melihat orang asing ini yang datang ke pikiran saya''
Simi, Anda sudah mulai Cukup menulis dengan baik, ...
dan anak itu tampak meriah. Siapa dia?
Ma, l'telah belum membuat mataku padanya
Jadi ada satu ada? Aku bertanya-tanya. Salah satu tidak menemukan anak laki-laki seperti sekarang ini
Dan Anda bermimpi seseorang Anda belum pernah melihat! cukup gila
Ma No. Ini adalah mimpi
Aku mungkin tidak bertemu dengannya, melihatnya.
Tapi dia ada di sana. Di luar sana, di suatu tempat
''Yang satu yang datang dalam mimpi saya ...''
''Orang yang menggodaku ...''
''Hanya minta dia untuk wajah saya, sekali''
''Seperti apa dia? Siapa dia? Siapa yang tahu di mana merupakan salah satu ...''
''Bibir saya akan mengatakan ya?''
''Ls ia l seseorang yang tahu? Apakah dia orang asing?''
''Ls dia untuk nyata, atau hanya sebuah legenda?''
''Dia menatapku, dari jauh, jauh''
''Katakan padanya untuk tidak merampok saya tidur saya''
''Yang satu yang datang dalam mimpi saya ...''
''Orang yang menggodaku ...''
''Hanya minta dia untuk wajah saya, sekali''
''Beberapa jenis mantra adalah mengatasi saya''
''Oh apa yang harus aku lakukan? Hatiku merindukan begitu''
''Hati saya mengatakan saya itu gila untuk Anda. Lalu mengapa Anda terus bersembunyi dari saya?''
''Dia membuat saya mekar, itu semua salahnya''
''Katakan padanya, l'm Moon meminta forthe''
''Yang satu yang datang dalam mimpi saya ...''
''Orang yang menggodaku ...''
''Hanya minta dia untuk wajah saya, sekali''
raj! Ini berpesta sepanjang malam! Pesta sepanjang malam dan Anda tidak tidur
Dan bagaimana Anda bangun di pagi hari? Terlambat untuk wisuda! Cepat!
ls itu hari libur ...?
Apa raj ...? Terlambat untuk wisuda anda?
Apa yang harus dilakukan? Terakhir malam ...
Apa yang salah dengan dia? Apakah dia punya satu bir terlalu banyak?
Aku mendengar seseorang telah gagal. Dekan telah memutuskan ...
untuk mengumumkan nama-Nya di depan umum
Anda telah membuat Dharamveer berdiri Malhotra satu inci dan setengah tinggi di sepatunya!
Aku tidak berpikir kau mendengar dengan benar. . Aku tahu, suatu saat kau akan membuat saya bangga!
Dan tidak hanya saya, seluruh dinasti bangga dari Anda! Lihatlah, mereka tersenyum pada Anda
Kakek saya Diwan Brijnath neverwent ke sekolah
Anaknya, kakek saya Diwan Dwarkanath gagal ...
nya keempat standar pemeriksaan. Saya ayah, kakek Anda ...
Diwan Pushkarnath, gagal nya kedelapan standar pemeriksaan
Dan aku, ayahmu, gagal untuk diterima sbg mahasiswa
Tidak memiliki pendidikan, gagal, tradisi keluarga. l'm bahagia ...
bahwa Anda memiliki tradisi tetap hidup, dan memang kau dua langkah di depan
Kami gagal kembali ke rumah di India. Kau datang ke London dan gagal!
Apakah Anda benar-benar bahagia? . Senang
Pendidikan adalah semua sia-sia. Mengisi kepala Anda dengan buku ...
tidak akan mengisi kantong Anda
Lihatlah aku. peasant.boy melarikan diri dari Bhatinda.turned jutawan di London
Jadi, apapun yang terjadi adalah forthe baik. Gabung kantor saya dari besok
Kantor? Dari besok? . Hari ini, jika Anda ingin
Aku tidak bisa menghadiri kantor sekarang. . Mengapa tidak?
Pops, kau pria yang pengalaman
Kau tahu apa jumlah kerja keras yang dibutuhkan untuk gagal. Dan l'm lelah, Pops
Aku ingin sedikit istirahat, kau tahu, seperti liburan panjang Eropa
Liburan panjang Eropa? Berapa lama? . Bulan atau sebulan setengah
Apakah Anda pegang ini untuk saya? Dan berbalik
Tolol! Apakah Aku membawa kamu untuk melihat hari ini?
Tidak, jangan drop itu
Apakah kau baik-baik, Pops?
Pops, kau benar. l seharusnya untuk mengurus bisnis Anda
Anda sudah menjadi tua. . Anda mengatakan fatherthat Anda?
Pops, l'telah memutuskan terhadap Eropa. l'm bergabung dengan kantor mulai besok
Dalam rumah ini, hanya ayah anda memutuskan. Kau akan ke Eropa
No l'telah memiliki cukup waktu yang baik. tahun saya pemuda berusia di atas bagi saya
Jangan pernah berkata pemuda Anda sudah selesai.
Sepanjang hidupku l'telah mampat untuk memberikan apa pun yang aku tidak bisa melakukan
Ketika pemuda datang dan pergi, aku tak pernah harus tahu
Tapi aku tidak sedih, karena aku tahu bahwa anak saya akan memiliki tahun saya
Jika Anda pikir Anda sudah cukup dari waktu yang baik ...
jika Anda berpikir tahun-tahun pemuda yang lebih bagi Anda, juga tidak masalah
Hanya pergi dan hidup bertahun-tahun untuk saya
Ajit's surat?
Lajjo! Lihat, apa yang ada di sini Surat! Dari teman saya
Dari Ajit
Hanya mencium baunya, wanita!
Harum Punjab!
Rasa mustard kari pada roti beragi jagung
Mereka ekor kemeja panjang, celana pendek
''Baldev teman terkasih, Kami baik-baik di sini''
''Kami berharap pada Tuhan bahwa Anda, yourwife dan anak-anak juga terlalu''
''Anda akan senang hearthat anak saya telah lulus dalam seni''
''Ia telah bergabung dengan bisnis saya. Dengan kasih karunia Allah, sudah saatnya sekarang ...
bagi kita untuk membiarkan anak kita persahabatan matang ke dalam hubungan
Mari kita membuat janji baik yang kita buat untuk setiap other20 tahun yang lalu. Aku berharap ...
Anda akan datang ke sini paling cepat untuk pernikahan Simran untuk kuljit
baca terus
Dia malu! Lihat Lajjo?
Itu Etiket kita, budaya kita
anak saya masih begitu malu. l'm tidak gagal
Dalam jantung kota London, l'India telah terus hidup!
Masih menatap? Lajjo, Anda putrinya pernikahan! Merayakannya dengan permen
Chutki! l'm begitu senang hari ini
Bisakah aku mengatakan satu hal? . Katakanlah fourthings
lt'd akan betterto bertanya Simran sekali. . Apa yang kau katakan?
Sejak dia masih bayi, dia diketahui bahwa ia bertunangan dengan kuljit
Bahwa ia tahu. Tapi 20 tahun ... . Jangan khawatir!
Simran akan menjadi sangat bahagia, ...
Anda akan berdoa bahwa dia tidak pernah mendapatkan mata jahat!
Aku akan menulis ke Ajit segera. Tuhan! Akhirnya, datang hari
Simran, apa yang kamu lakukan?
aku sudah lupa, Ma. Aku belum bahkan hak untuk mimpi
Tidak saya anak, tentu saja Anda mungkin mimpi
Tapi jangan berharap mereka menjadi kenyataan
Dan siapa tahu, mungkin kuljit pria impian Anda
Aku tidak peduli. l'telah membeli yourtickets.
Anda datang ke Eropa dengan saya . Aku tak bisa
Babuji tidak akan membiarkan aku pergi ke perguruan tinggi sendirian. Apakah ia membiarkan aku pergi ...
tur Eropa selama satu bulan?
l memiliki banyak bekerja di sini. . Kau sudah kenal saya selama bertahun-tahun
Apa kau tidak bisa membuat alasan?
Sebuah alasan, aku bisa menemukan. Tapi aku tidak merasa seperti berbohong Babuji
Anda harus datang. Dolly dan Payal datang juga
Biarkan aku bicara malam ini Ma
Eropa? . Ya
Dengan teman? . Ya
Selama satu bulan? . Ya
Chutki, hubungi dokter. Katakan padanya bahwa kami telah pergi mencolok Simran gila
Apakah anda setidaknya melihatnya? . Periksa otak anda terlebih dahulu
Anda berbicara tentang bepergian dengan Eurail? Jika ia mendengar, ia akan membawa atap ke bawah
Seorang gadis sendirian tidak harus melakukan perjalanan seperti ini. . Mom, l'm tidak akan sendirian
Teman-temanku akan bersamaku. . Tidak berdebat baik dengan saya
l'm tidak akan objek. Tapi kau perlu izin
Tanyakan dia ketika dia pulang
Tuhan, harap Babuji dalam suasana hati yang bagus
lt's bir saja. lt's overthere. . Aku bilang. Toko tersebut ditutup
Turun
Punya bir? . Tidak menemukan
Bahkan tidak bisa melakukan seperti pekerjaan sederhana? . Itu orang yang marah
l'akan mendapatkannya. . Anda tidak akan
Dapatkah aku memiliki Aspirin? . Toko tersebut ditutup
kepala saya adalah tentang untuk crack up! lt's sinusitis
l Jika tidak dapat menemukan Aspirin, Aku akan pingsan.
Semua toko-toko lainnya tertutup
Tolong beritahu saya memiliki satu Aspirin. Salah satu Hindustan harus membantu orang lain
Maha Suci Dewi itu. . Di sini Anda
l'm merasa buruk tentang memaksa Anda untuk membuka toko Anda untuk obat kecil
l'ingin membeli beberapa otherthings dari Anda
Aku akan mengambil bir. Bukan untuk diriku sendiri.
Teman-teman saya di luar sana, mereka minum
Meletakkannya. . Kenapa pak?
Apakah Anda mencoba menipu saya? Anda tidak mendapatkan apa-apa. Meletakkannya
Anda mendapatkan bekerja Facebook atas apa-apa. Ini untuk keuntungan Anda
Apakah Anda meletakkannya? . Bukan berarti payung
Berikut Anda. Sebuah tambahan pon? Tidak ada dua. menyimpannya, oke?
Tak tahu malu!
Kamu menyebut diri Anda Hindustan? Anda memberi nama yang buruk India
Kau pembohong dan kurang ajar! Keluar dari sini
l'm off. Aku akan menjaga ini
rev up!
Babuji
Apa yang terjadi? Kau terlambat. . Bloody bajingan tak tahu malu
Mereka menyebut diri Hindustani! Cela di India! Harus menenggelamkan diri
bajingan! Tidak malu, kesopanan tidak. Bagaimana menghormati orang tua mereka ...
mereka bahkan tidak tahu. . Apakah Anda bertengkar?
Bajingan! Dia datang untuk bir. l mengatakan kepadanya toko tertutup. Dia mengambil itu terpaksa
Dia bahkan melanggar patung Dewi itu! Bloody half.caste!
l mengatakan Lajjo, terima kasih Allah yang Anda dan putri Anda ...
belum diwarnai oleh-Inggris ini!
Lain, Anda pasti sudah mana-mana!
Sialan orang jahat ini!
Berlayar di perairan badai, dan Anda dalam bahaya tenggelam
Kau begitu kecil ketika kami membawa Anda di sini. Dan sekarang ...
Mereka mengatakan bahwa seorang putri grown.up adalah beban seorang pria
Tapi anak seperti kamu, membuat seorang ayah dada membengkak dengan bangga!
Kau gadis baik saya
Apakah Anda memberikan sesuatu jika aku bertanya? . Apa pun yang Anda inginkan
Aku ingin melihat Eropa
Eurail menawarkan tur satu bulan. Semua teman saya akan
Harap jangan cross. l memiliki tidak pernah mendurhakai Anda, Babuji
Aku akan akan pergi ke tanah Aku tidak pernah melihat
Orang l'm akan menikah adalah orang asing. Tapi ...
Aku tidak memiliki keluhan. Anda pasti dianggap dalam kepentingan terbaik saya
Tapi aku tidak akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi.
Aku bahkan tidak tahu apakah Aku akan pernah datang kembali, ...
apakah aku akan memiliki teman-teman di kemudian hari
Disamping itu, hanya untuk sebulan. ln bulan, aku akan memiliki hidup seumur hidup
forthe demi kebahagiaan saya, tidak akan kau biarkan aku memiliki bulan hidup saya?
Tolong Babuji, beri saya satu bulan
Go. Hidup itu Facebook
Bayi saya
Simran mana?
Mana mungkin dia bisa? . Apakah dia terpeleset di toilet?
Aku bilang untuk bangun raj Apakah Anda?
Tidak ada
Buka wijen
Apakah Anda memiliki kunci untuk ini?
Orang di rumah?
Tak seorang pun di rumah
Bukankah aku melihatmu di suatu tempat?
Di pesta Robbie, bukan?
Saya tidak pergi ke pesta. . Great! Juga tidak l, pernah
Matamu ...
Apa yang salah dengan mata saya?
mengingatkan saya pada seseorang. . Dari siapa?
Nenekku. Seperti Anda, matanya juga memiliki warna yang kuning dan biru
terus membaca. Aku hanya ingin mencari bagaimana Anda membaca upside.down
Ini adalah batas!
Simran, kau di sini?
Aku mendengar Anda sudah ketinggalan kereta. . Tidak, aku mengambilnya
Aku takut ... . Omong-omong, apa nama Anda?
Sheena
Berikut l am. Kalau kita ...? . Tenang
Pompa itu . lt's dipompa. Lihat
lt apa-apa. . raj, di mana saja kau?
Seperti biasa. Tertangkap dengan seorang gadis
Girl ...? . Aku membantunya ke kereta
Dan dia jatuh untuk saya. . Apa ...?
Dia bosan saya. Dia telah saya sendirian, dan ia mulai menggoda
Sama tua topi .... Aku belum melihatmu sebelumnya?
Dia beringsut ke arahku. . Apa?
Aku takut! Hanya begitu banyak ruang, dan ada dia bersamaku
Lalu? . Lalu apa? Dia hilang di mata saya
Dia adalah setelah mata saya. Bukankah tutup mulut. Boys hari ini ...
Gadis-gadis ini! Aku hanya dikelola untuk keluar tanpa cedera
Apa itu? . lnvitation ke pesta
Aku bilang. lt'll menjadi membosankan. . Anda bernubuat kecelakaan kereta
Dan kemudian kita semua akan hangus hidup setelah makan malam dalam kebakaran dinner.hall
Lihatlah, anak laki-laki. . Dimana ...?
Dialah
Dimana telah kita mendarat? Apakah ini ide Anda?
kita? Pelayan atau stadium kuncup? . Bagi saya.
berbatu menutup yourtrap
Mengapa Anda harus menelepon dia?
Kau tahu Sheena, belum Aku melihat kamu sebelumnya?
Aku? benar-benar? Dimana? . Di pesta Robbie?
Anda mungkin sudah. Aku pergi ke pesta begitu banyak
Kau tahu Sheena ... . Apa?
Mata Anda mengingatkan saya pada seseorang. . Saya mata? benar-benar? Siapa?
Nenekku
ls ia bernyanyi atau menangis? Dan aku bisa bermain piano yang lebih baik
Kau tahu cara bermain piano?
Aku lahir pada piano. Been bermain piano sejak aku masih bayi
Kau tahu, l'sihir telah di jari saya. Tidak l soonerthan menyentuh piano ...
mulai bermain
lsn't suara itu akrab?
Apakah ini perlu?
Tidak keajaiban di jari Anda piano membuat mulai bermain?
''Berhenti, kekasih liar saya''
''Aku harus menanyakan sesuatu''
''Apa yang kau, gadis atau sihir?''
''Apa yang Anda, aroma atau racun?''
''Ayo, biarkan aku menyentuhmu''
''Tunggu, cinta liar saya''
''Aku harus menanyakan sesuatu''
''Lihatlah aku, tersenyum, ketidaktahuan''
L'm''menunggu untuk Anda, memegang hatiku''
Dia tampak tenang''''
''Tapi dia memiliki banyak mengatakan''
''Jika Anda mengatakan ya, aku memiliki sesuatu untuk mengatakan''
''Tunggu, cinta liar saya''
''Aku harus menanyakan sesuatu''
''Apa yang kau, gadis atau sihir?''
''Apa yang Anda, aroma atau racun?''
''Anda bukan hanya wanita cantik di sekitar''
''Mengapa Anda satu-satunya siapa yang salib?''
''Yang l'telah jatuh, adalah orang lain''
Jika''katanya ya, Aku akan membawanya dalam pelukanku''
''Tunggu, cinta liar saya''
''Aku harus menanyakan sesuatu''
''Apa yang kau, gadis atau sihir?''
''Apa yang Anda, aroma atau racun?''
''Ayo, biarkan aku menyentuhmu''
Tentang tadi malam, l'm malu
l bertingkah dengan Anda
Aku ingin mengatakan padamu sesuatu yang lain
Apa ...? . Ini
menjalankan
Pertama datang, pertama dilayani
Cepat! Kereta ini akan berangkat. . Mana aku menyimpan uang saya?
Satu menit, aku tidak tahu bagaimana cara menghitung mata uang ini ... banyak perubahan kecil
Dapatkah Anda memberitahu saya satu, dua's, seperdelapan ...?
Berhenti
Kereta sudah pergi?
Kereta hilang!
Jangan menangis, Senorita
Tapi kau hanya berhenti menangis
lt's hujan! Jangan menangis, silahkan! l'm dengan Anda, l'm di sini! Lihat
Oke, l'm pergi ... hilang! Berikut bel Anda
Kereta berikutnya sangat terlambat. Untuk mengejar ketinggalan dengan kereta api ...
di Zurich besok pagi, kita bisa eithertake bus atau menyewa mobil
Apa yang akan menjadi kesenangan anda? Bus atau mobil? Dimana dia?
Pernah karena Anda bertemu saya, Anda telah melecehkan saya
Apa yang kau katakan? . Sepanjang perjalanan ...
Anda telah mengunyah otak saya. . l. ..?
Sesuatu selalu masalah dengan Anda. Hari ini, l'telah terjawab ...
kereta api, berkat Anda. . Bagi saya ...?
Aku ingin membuat ke Zurich tepat waktu. Jadi Anda pergi yourway, aku akan pergi tambang
Aneh! Kami fellow.travellers, pada tujuan yang sama, kereta yang sama
Kenapa berpisah? Selain itu, seorang pria seperti saya harus tinggal dengan seorang gadis seperti kamu
Salah! Seorang gadis seperti aku tidak perlu orang seperti Anda. Berhenti mengejar saya
l'll menjahit itu. Aku punya thread dan jarum. Aku akan membeli Anda baju baru
Apa yang Anda punya sendiri ke?
Aku bilang tidak untuk mengejar saya! Siapa yang Anda pikir Anda?
Apa pendapat Anda tentang diri sendiri? l tidak mengejar Anda
Dan aku tidak suka menyentuh Anda. Terima bintang l Anda datang tepat pada waktu
Lain, Anda pasti sudah di penjara. l membantunya, dan dia mengatakan ini
Hei, membawanya pergi
Apa yang Anda katakan?
Aku terbawa
Sudahlah Senorita, sudahlah. ln tempat-tempat besar, hal-hal kecil seperti terjadi
Apa hal ini Senorita? . pacar pertama saya adalah dari Spanyol
Mengapa Anda dump dia? . Dia benci lndians
Kau suka lndians, bukan? . Kapan kita mencapai Zurich?
Apa yang ada di Zurich? Ini adalah Eropa nyata
Begitu indah, begitu cantik. Kadang-kadang, Aku takut, mungkin menjadi kotor
Berikut forthe pertama kali? . Ya
Apakah Anda mengemudi lebih cepat? . Apa terburu-buru Senorita?
Kereta daun Zurich jam 11:30 besok. Kami memiliki semalaman dan setengah hari
Kami akan ke sana tepat waktu. . Namun, jika kita bisa ...
Apa yang telah terjadi, telah terjadi. Sekarang kau bersamaku
Tidak ada yang bisa salah
Eropa paling baik dilakukan dengan berjalan kaki
Hanya kami berempat. Chutki sudah jauh lebih maju dari tahun-tahun
Dan Ma teman lagi daripada ibu. Jadi aku tidak pernah merasa perlu untuk seorang teman
Anda tidak dapat menjalani sisa hidup Anda dengan teman-teman. Kadang atau stadium kuncup lain ...
Anda akan membutuhkan seseorang yang akan berjalan oleh Anda sepanjang hidup Anda
Tidak dapat berjalan lagi. l'm lelah. . Apakah Aku menjemput anda dalam pelukanku?
Aku tidak mampu hotel. Mari kita coba rumah itu. Kita mungkin menemukan penginapan
Ayo. Pengaturan forthe malam dilakukan
Yang kamar Anda?
Situasi agak seperti ini. Hanya ada satu kamar
Dan kami menghabiskan malam di sama kamar? Anda menganggap agak seperti itu?
Bagaimana menarik! . Tidak Cukup sangat menarik
l'm tidak tinggal di sini satu menit. . Anda mengambil tempat tidur. Aku akan mengambil sofa
Tidak ada masalah. . Tidak. l'm meninggalkan
l'm tidak bercanda. l'm akan pergi. . Dan Aku akan memiliki tempat tidur untuk diriku sendiri?
Begitu baik ... begitu romantis!
Dan tirai ... begitu baik!
Dan melihat!
Tidak ada kuda?
lt begitu hangat di sini
Ada! Anda memiliki api akan
Memang. Anda memiliki arti yang besar pilihan
Anda tidak dapat menemukan tempat yang lebih baik untuk menghabiskan malam, kan?
Kami mendapatkan kamar yang bagus
Tapi Anda lebih suka menghabiskan malam dengan saya di kandang. Tidak di dalam kamar
Makan . l'm tidak lapar
Semua hak. Jangan makan. Bagaimana saya l terganggu?
Memakannya
Aku bilang. l'm tidak lapar.
Ayo sekarang. Makan
Apa yang Anda katakan?
Aku terbawa
Sudahlah. Dalam besar tempat, terjadi hal-hal kecil seperti
Kau benar, Senorita. Semangat petualangan di gudang ini ...
Anda tidak pernah bisa menikmati di ruangan itu. . Tapi bagaimana kita bisa ke Zurich?
Tidak, tidak Zurich. Besok sore, kami naik kereta api di Berne. Besok pagi ...
kita naik bus pertama di delapan. l'telah menemukan segalanya
Sekarang, tidak bisa salah
Apa itu? . Kehidupan
Apakah kau tidak malu untuk minum di hadapan seorang wanita?
Betterthan meninggal sebelum wanita itu! Jika Anda ingin hidup di ...
Anda juga harus memiliki sedikit, Senorita. . Jangan kau berani mendekatiku
Baiklah, jangan
Aku akan melihat Anda besok pagi jika Anda masih hidup.
sampai saat itu, selamat malam
L''Mungkin memiliki sebuah jig? . Oh tidak!''
''L Mei mencoba sebuah putaran? . Oh tidak!''
''Bagaimana ciuman? . Kebaikan! Tidak!''
''Biarkan aku terbang dengan angin''
''Tuhan! Help me''
''Yang dingin tertiup angin set tubuh saya terbakar''
''Aku merasa seperti ...''
''Bercinta kepada Anda''
''Ini tidak pernah terjadi sebelumnya''
''L'telah mengambil langkah pertama saya''
''Biarkan aku terbang dengan angin''
''Tuhan! Help me''
L''Mungkin memiliki sebuah jig? . Oh tidak!''
''L Mei mencoba sebuah putaran?'' . Oh tidak!''
''Beri aku ciuman? . Kebaikan! Tidak!''
''Mana Anda berpikir Anda pergi, saya sayang, cinta saya ...?''
''Kau gadis cantik. l'm seorang pemuda tampan''
''Datanglah ke pelukanku''
''Biarlah saya memegang Anda di mataku''
''Oh, l'm mabuk''
''Tuhan! Help me''
L''Mungkin memiliki sebuah jig? . Oh tidak!''
''L Mei mencoba sebuah putaran?'' . Oh tidak!''
''Beri aku ciuman? . Kebaikan! Tidak!''
''Oh,''l'ekstatis m
''Tuhan! Help me''
di pagi hari, Anda tampak lebih cantik
Bagaimana aku sampai di sini?
Dengan saya. Terakhir malam
Aku nggak yakin Anda pernah minum sebelum
Dan Anda punya satu terlalu banyak
Memiliki
Apa yang terjadi semalam?
Apa yang terjadi tadi malam, pasti akan terjadi
Tapi aku tidak membayangkan itu akan terjadi dengan cara ini
Katakan kebenaran, raj! Apa yang terjadi semalam?
Bagaimana jawaban l Pertanyaan ini, Simran?
Lihat, lihat ke mataku. Tidak mata saya mengatakan yang sebenarnya?
Tidak! Ini tidak pernah bisa terjadi
Ini tidak pernah bisa terjadi. . Itulah yang terjadi, Simran
Siapa yang bisa menghentikan apa yang akan terjadi?
Kau bohong! Kau bohong, bukan?
Simran No. . Tolong katakan padaku kau bohong
Memang! l'm berbohong, mata saya berbohong.
Tapi apakah ini love.bites berbohong?
Berbicara
Katakan padaku Simran! Apakah ini Anda? Atau orang lain?
Jangan menangis! Aku hanya bercanda
Mereka tidak nyata! Lihat! l menggunakan lipstik Anda
Anda hanya punya satu terlalu banyak, dan kau basah kuyup
Aku tidak punya pilihan. Aku harus membawa Anda di sini. Aku bersumpah, Aku hanya bercanda
Kau sendirian di tempat tidur. l tidur di luar sana. Aku hanya bercanda! l bersumpah
Jangan menangis, jangan
Aku tahu apa yang Anda pikirkan tentang aku. Kau pikir l'm pemboros sebuah
l'm tidak sampah, Simran. l'm Hindustan
Dan Aku tahu apa artinya kehormatan Hindustan forthe wanita
Bahkan dalam mimpi saya bisa aku bayangkan melakukan itu untuk Anda. Percayalah, Simran
l'm mengatakan kebenaran. Terakhir malam, tidak ada yang terjadi. Hanya lelucon
Silakan, tidak pernah bercanda tentang itu. Anda tidak tahu apa yang akan aku lakukan
Silakan, tidak ada lelucon seperti itu
l janji neverto retak lelucon seperti itu
Dapatkan berubah. Cepat. Kita harus naik bus
l Mungkin memiliki baju saya kembali?
Lima belas menit sebelum bus daun. Anda ingin makan sesuatu?
Tidak, l'm tidak lapar
Ayo, mari kita lihat ke dalam. . Gereja-gereja tidak layak lihat
l'm tidak akan
Pergilah. Silakan melihat-lihat
Apa? . Cepat. Kami akan ketinggalan bus
Kalau kita? . Mengapa tidak meninggalkan aftertea?
Apa yang Anda minta? . Anda tidak seharusnya berbicara tentang hal itu
Maka Anda harus yakin tentang diberi apa yang telah Anda minta
Apa pun berusaha dengan hati yang murni, satu yang pasti diberikan
Pergilah. Aku akan kembali dalam satu menit. . Apa yang terjadi?
Pergilah. Aku akan bergabung dengan Anda
l'm raj
l'Maaf, aku tidak tahu bagaimana untuk berdoa. Tapi aku ingin apa-apa untuk diriku sendiri
Tapi itu gadis Simran, dia bagus. sangat baik di hati
Berikan herwhatever dia meminta
Di mana saja kau?
Dalam gereja?
Setengah sendok teh gula, satu sendok susu, sedikit krim. Anda kopi
Anda ingin mengirim kartu pos rumah? . Postcard? Untuk rumah?
Jika bahwa kartu pos mencapai rumah, Pop saya akan menyerahkan aku untuk mati
Kapan terakhir kali Anda serius? . Sampai saat ini, tidak pernah
Jika pernah, itu akan terjadi hanya sekali. . Kapan?
Ketika l'm cinta
Seorang anak laki-laki seperti Anda tidak pernah jatuh cinta? . l'telah memiliki banyak urusan
Tapi aku tidak pernah jatuh cinta, Senorita. Tidak pernah menemukan satu
Seperti apa gadis yang Anda cari?
Ingin saya untuk memberitahu Anda?
L saat melihatnya ...
sepenuh hati saya keinginan, semua saya mimpi akan menjadi hidup
Belum pernah terjadi. Tapi sekarang aku mendengar suara, di balik awan, panggilan
Dia orang asing, wajah l'belum pernah lihat sebelumnya. Kapan bagian awan?
Apakah itu tidak pernah terjadi dengan Anda? . Tidak ada
asing Tidak pernah menginvasi impian Anda?
Tidak ada tempat bagi orang asing dalam mimpi saya
Aku ini bertunangan dengan menikah
Terlibat untuk menikah? . Ya
Mana tunangan itu? Dalam London? . Tidak, di India
Tampak ...?
Tidak tahu. Pernah melihatnya
Anda belum pernah melihat orang itu Anda akan menikah?
Tidak perlu. Ayahku melihatnya. Temannya putra
Anda akan menghabiskan hidup Anda dengan seseorang Anda belum pernah bertemu?
Sebuah asing lengkap?
Begitulah yang terjadi dengan kami. . Dan kau senang dengan keputusan ini?
Kereta di sini
Lovely foto. Kirimi saya satu set eksemplar. Dan foto juga yourwedding
Apakah anda berada di sana pada pernikahan saya? . Siapa yang akan melakukan perjalanan sejauh ini?
Sheena, Anda harus! Hanya bercanda.. Tentu saja, aku akan datang
Aku harus melihat pengantin pria Anda. Siapa yang tahu apa idiot dia menikah?
Anda menjatuhkan ini
Apa yang terjadi? Mengapa Anda menatap seperti itu?
Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda Simran
Go on
l'm cinta dengan Anda
Hanya melihat wajah Anda
Anda pikir aku mengatakan yang sebenarnya?
Simran Aneh! Anda sudah tahu begitu lama, ...
dan Anda masih tidak bisa membuat saya keluar? ingat? l've pernah serius
Semua ini dll cinta di luar saya. Masih belum bisa membuat keluar ...
bagaimana beberapa orang menghabiskan seumur hidup dengan satu gadis! lt adalah dunia yang penuh dengan wanita cantik
Seseorang memiliki mata yang indah, seseorang telah bibir yang baik, seseorang memiliki rambut yang bagus ...
Kalian semua sama. . Tapi kau salah satu di kita semua
Kau akan menghabiskan seumur hidup dengan seseorang yang Anda bahkan belum melihat
Yang harus cinta sejati
Lupakan saja. Pikirkan sejenak, bagaimana jika Anda sedang jatuh cinta dengan seseorang?
Maksudku, bayangkan Anda sedang jatuh cinta dengan seseorang yang sudah bertemu dalam perjalanan ini ...
mengapa seseorang? Katakanlah Anda sedang jatuh cinta dengan saya, dan l'm cinta dengan Anda juga
Lalu apa yang akan Anda lakukan? Apakah Anda kembali ke menikahi orang asing itu?
Atau, akan anda memiliki keberanian memiliki affairwith saya?
Apa yang akan Anda lakukan?
Aku tak mau ketinggalan kereta lagi. . Aku mau ketinggalan lagi dan lagi
Apa ...? . Tidak ada
Jika dia jatuh cinta dengan saya, dia akan berbalik
Giliran
Kembali di London. Bagaimana sebulan berlalu, aku bahkan tidak menyadari
raj, Anda belum memberi saya alamat Anda. Aku akan mengirimkan undangan pernikahan saya
Anda akan datang, tidak akan Anda?
Tidak, aku tidak akan datang
''Apa yang datang ...''
''Hati saya?''
''Apakah aku kehilangan itu?''
''Apa yang datang hati saya?''
''Mana saja aku kehilangan itu?''
''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, tapi kau jatuh cinta''
''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, tapi kau jatuh cinta''
''Darling, ini adalah kasih''
''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, tapi kau jatuh cinta''
''Darling, ini adalah kasih''
''Anda tidak peduli untuk berbalik ,...''
''Tapi aku masih menunggu''
L''Pada saat ingin untuk menghentikan Anda ,...''
''Kau terlalu jauh''
''Apa yang terjadi? . Aku bahkan tidak tahu''
''Mengapa hati saya ... . Dalam cinta ...?''
''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, tapi kau jatuh cinta''
''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, tapi kau jatuh cinta''
''Darling, ini adalah kasih''
''Oh waktu! Berhenti, tinggal ,...''
Pergi mundur''''
''L'telah meninggalkan diriku di belakang ...''
''Di persimpangan jalan kehidupan''
''Di mana aku .. l.? . Di mana kau?''
''Apa ini ...? . Magic''
''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, ''Anda sedang jatuh cinta, cinta saya''
Coba''menolak sejuta kali, tapi kau jatuh cinta''
''Darling, ini adalah kasih''
''Apa yang datang ...''
''Hati saya?''
''Hatiku dengan saya selalu''
''Apakah aku kehilangan itu?''
''L'telah hilang itu''
Ma, Anda rememberthe mimpi l menulis tentang di buku harian saya?
Itu l wajah membayangkan memegang di tangan saya?
Satu, aku ingin menghadapi
l'telah menemukannya
Apa ...?
Apa yang kau katakan, Simi? . Ya Ma. Ketika aku meninggalkan ...
l jelas tentang apa l keluar dari kehidupan
Selama satu bulan, aku ingin bahagia sebagai aku bisa. Kemudian l'd datang kembali ...
dan pergi ke negara saya untuk menghabiskan seumur hidup dengan orang asing
Aku datang untuk kompromi dengan saya takdir, Ma. Tapi sedikit yang aku tahu ...
ini di toko untuk saya. Seperti badai dia datang ...
dan ia menyapu me off seperti daun jatuh
Cinta seperti ini, seperti itu, Aku telah membaca, aku sudah mendengar
Tapi aku tak pernah mengerti. Ketika, forthe pertama kalinya, ia menawarkan tangannya ...
Aku masih tidak mengerti. l dengan dia begitu lama ...
Aku masih tidak mengerti apa-apa. Tapi hari ini, ketika kami berpisah ...
l forthe pertama kalinya merasa bahwa afterthis saat ...
l'm tidak akan melihatnya lagi. Aku terus melihat ke belakang. Dia pergi
Aku ingin menghentikannya, aku ingin berkata sesuatu, aku ingin mendengar sesuatu
Tapi dia tidak berhenti. l dipahami. Ini adalah apa itu cinta seperti
Dan untuk dia, l'telah diberikan semua impian saya. Aku bahkan tidak tahu apakah dia mencintaiku
l Semua tahu adalah bahwa bagi saya, hidup dia. Aku tidak pernah bisa orang lain, Ma
Anda sudah bangun? Simi dan l telah berbicara
Dia kembali setelah sekian lama. Aku bahkan lupa waktu
Aku bilang, bukan untuk mengkhianati kepercayaan saya
l mengambil janji dari Anda. Dan kau telah menipuku?
Babuji No ... . Dengar, pertama bertanya
Saya tidak ingin mendengarkan apapun!
Pack. Besok pagi, kami berangkat India
Untuk kebaikan
Biarkan menangis
Dia telah ditulis pada takdir sendiri
Dia akan harus belajar untuk dirinya sendiri bagaimana mendapatkan lebih dari itu. Biarkan menangis
Apa namanya? . Simran
Apa gadis, Pops?
Yang wajah yang Anda lihat di bulan.
l'm tidak salah satu dari mereka ...
yang akan tergila-gila pada seorang gadis. . Ya, aku lupa!
Beberapa memiliki bibir yang baik, beberapa memiliki mata yang indah ...
Kehidupan di mana? . Siapa, Pops?
Ini ... Simran
Tidak tahu . Bagaimana dia?
sangat menyenangkan
Lalu apa masalahnya?
Masalahnya adalah, dia akan menikah. . Bagaimana menghentikan pernikahan?
Dalam yourtimes, itu berbeda. Waktu telah berubah
Cinta masih disebut''''cinta. Yang telah tidak pernah berubah, norwill itu pernah berubah
Dia akan menjadi orang lain. . Pengantin wanita pergi ke orang itu ...
yang membawa pulang. Aku tak Sire Anda untuk bermain biola itu. Kami tidak ...
orang-orang yang menatap bulan. Anda menjangkau bulan, ...
Anda membawa pulang. Go
Dan hanya pulang dengan pengantin wanita Anda. Get it?
Gone. anak ini menikah.
Mereka sudah terjual habis dan pindah ke Punjab
l'm datang, Simran
l'm datang
''Ketika gadis-gadis pergi ke tepi sungai, Anda akan heartheir berpadu gelang''
''Ketika bergoyang mustard matang di peternakan ...''
''Anda akan tahu setahun telah terjadi''
''Ayo hari ini, datang dengan tersenyum, membawakan lagu, l've telah menunggu ...''
''Forthe peluit dari kereta menenggak''
''Ayo o'wanderer rumah, pasangan anda mengundang''
Ayo o'wanderer rumah''''
''Lahan Anda mengundang''
Berkatilah aku, Ma.ji
No Ma.ji
Putra, 20 tahun l'telah diadakan kembali air mata ini
Hari ini, mereka tidak akan berhenti, Nak. Tidak hari ini
Simran, anak saya
Saya bayi boneka
Bagaimana kabarmu? . Aku tidak berubah sedikit!
Kau bibi pengantin sekarang! Waktu untuk mencari pengantin laki-laki yang baik untuk diri sendiri
Lajjo, l've telah siap bertahun-tahun! Tetapi di desa ini ...
tidak ada satu siapa yang cocok untuk saya. Jadi apa yang harus aku lakukan? Bagi saya, aku berpikir ...
itu akan harus asing! . Anda belum berubah sedikit
Tidak sedikit!
Kau membuat kita menunggu. Pokoknya, lebih baik terlambat daripada tidak pernah
Istri, akan Anda alasan kami sebentar? . Mendapatkan hilang
Ayolah. Baldev, siapa ini? Ayo ...
Anda tidak tahu? Putri saya Preeti
kuljit adik. . Semoga Anda hidup lama
Wonderful, bukan? Dalam 20 tahun, seluruh generasi telah datang usia
Dia cantik. . putri Bapa, kan?
Mendapatkan hilang
Mana kuljit? . Ya, kuljit mana?
Bhaiyya (Brother) adalah keluar untuk berburu. Ia harus segera kembali
Saya menghormati. . Semoga Anda hidup lama, anak
Itu anak yang kuat dari Punjab. . Anak siapakah Dia sebenarnya?
Mendapatkan hilang
Ayo, sarapan sudah siap. . Ya terburu-buru. l'm kelaparan
Ayo anak-anak
Untuk Anda, untuk Anda dan untuk Anda
Anda harus mengambil saya keluar besok pagi.
Tentu Didi (Suster)
anak-anak, nenek ingin semua orang di bawah
Kau tahu Simi, waktu aku masih kecil, fatherwould saya katakan padaku ...
tidak ada perbedaan antara pria dan wanita. Semua mempunyai hak yang sama
Semua masa kecilku, aku tinggal percaya itu benar. Tapi seperti aku tumbuh ...
aku sadar apa kebohongan yang
l tidak diberikan pendidikan, karena itu lebih penting ...
bahwa saudara-saudara saya dididik. Itulah pengorbanan pertama saya
Kemudian, di setiap langkah, kadang-kadang sebagai anak, kadang-kadang adik ...
kadang-kadang sebagai istri ... l melanjutkan mengorbankan kebahagiaan saya sendiri
Tapi begitu kau lahir ...
waktu aku menahan Anda di tangan saya forthe pertama kalinya ...
l membuat janji, neverto biarkan terjadi untuk anak saya, apa yang terjadi padaku
Tidak ada lagi korban di setiap langkah sebagai anak, sebagai adik, sebagai istri
Jadi bagaimana jika dia seorang gadis? Dia hidup sebagai dia mau
Dia akan berbagi kebahagiaan nya. Tapi aku salah, Simran
Aku bahkan lupa bahwa seorang wanita bahkan tidak berhak untuk membuat janji
Dia lahir harus dikorbankan untuk mereka laki-laki. Fortheirwomen ...
pria tidak pernah akan membuat pengorbanan, norwill mereka pernah membuat pengorbanan
Oleh karena itu aku, ibu Anda, datang ke ambil dari Anda, kebahagiaan Anda sendiri
Lupakan dia, anak saya. Lupakan. Karena Anda fatherwon't merawat yourtears
Forthe kebahagiaan setiap orang ,....
Aku mohon dari Anda. Lupakan dia, anak saya
Kau benar, Ma
Jadi naif dari saya. Aku bahkan tidak tahu apakah dia mencintaiku
Dan setelah semua, Babuji adalah ayah saya. Dia selalu peduli untuk kebahagiaan saya
Forthe demi kebahagiaan nya, bisa aku tidak membuat pengorbanan kecil?
Go Ma, pergi dan katakan Babuji bahwa l'm forthe pernikahan siap
Dia tidak akan memiliki masalah dari ujung saya
Anda gadis cantik
Tidak gadis itu. kuljit adalah jelas beruntung
Dan nama saya rajeshwari. Miss rajeshwari Singh
Jika si kecil adalah seperti ini, apa yang akan yang lebih tua seperti?
Aku akan memberitahu Anda, pernikahan afterthe
Mendengarkan
The aftertomorrow hari adalah pertunangan
pernikahan adalah pada tanggal 25
Sweets
l'm khawatir tentang sesuatu
Aku tak tahu mengapa aku melihat ini kesedihan di mata Simran's.
Bahkan senyumnya ragu-ragu. ls semuanya baik-baik?
lt apa-apa, Ma
lt tempat yang baru, itu perubahan. Dalam beberapa hari, dia akan menyesuaikan
Jangan khawatir untuk apa-apa
Ini, kheer
Simran tidak melupakan dia belum? . Dia telah setuju untuk menikah
Oleh dan dengan dia akan melupakan semuanya. . Jika dia ingat, dia akan menyesal
''Aku melihat kamu, aku menyadari ...''
''Apa itu cinta kegilaan yang''
''Ketika aku melihatmu, aku menyadari ...''
''Apa itu cinta kegilaan yang''
''Dari sini, di mana untuk?''
''Biarkan aku mati di tangan Anda''
''Saya mata ... impian Anda''
''Hati saya memegang kenangan dari Anda''
Tambang''Tak ada. lt's semua milikmu''
''Hidup saya, napas saya adalah milikmu''
''Ketika aku menangis untuk Anda, yourtears ...''
''Penderitaan saya mulai tersenyum''
''Aku melihat kamu, aku menyadari ...''
''Apa itu cinta kegilaan yang''
''Dari sini, di mana untuk?''
''Biarkan aku mati di tangan Anda''
''Saya tidak merasa seperti apa pun''
''Apa yang aku katakan, apa yang harus aku lakukan?''
Dalam''depan saya ... terus duduk''
''Biarkan aku melihatmu''
''Anda memanggil saya, dan lihat, di sini aku am''
''Apa greaterthan janji untuk cinta?''
''Aku melihat kamu, aku menyadari ...''
''Apa itu cinta kegilaan yang''
''Aku melihat kamu, aku menyadari ...''
''Apa itu cinta kegilaan yang''
''Dari sini, di mana untuk?''
''Biarkan aku mati di tangan Anda''
Membawaku pergi dari sini, raj. Membawaku pergi dari sini!
Apa ...? . Anda tidak tahu ...
apa yang terjadi di sana! aftertomorrow Hari pertunangan
Pernikahan adalah setelah dua minggu. Semua pengaturan berada di tempat
Babuji telah berbicara kepada temannya. Dan ia tinggal dengan firman-Nya
Dia bisa melakukan apa saja, tapi ia tidak bisa kembali pada firman-Nya
Kita harus lari dari sini. Kita harus! . Simran No. l'm tidak kawin lari
Aku tidak datang ke sini untuk mencuri Anda. mungkin aku telah lahir di Inggris
Tapi aku am Hindustan. l'telah datang ke sini untuk membawa Anda sebagai pengantin saya.
Aku akan membawa Anda hanya bila Anda Babuji memberi saya tangan Anda
Anda tidak tahu saya Babuji!
Kita harus pergi dari sini, raj. Silakan raj, membawaku pergi dari sini
Apakah kau mencintaiku? . Lebih dari orang lain
Apakah Anda percaya padaku? . Lebih dari kepercayaan diriku l
Kemudian mendengarkan dengan cermat apa l'm akan bilang. Mulai sekarang ...
kita orang asing. Aku tidak tahu Anda dan Anda tidak tahu saya. Kembali
Biarkan sesuatu terjadi karena mereka terjadi. Tinggalkan sisanya untuk saya
Apa l'm upto adalah menakutkan. Tapi aku telah lengkap iman di dalam kasih kita.
Tapi sendirian ... aku tidak dapat melangkah pada jalan ini.
Anda harus menjadi kekuatan saya
Anda harus co.operate. Katakan padaku, akan anda berdiri oleh saya?
ingat satu hal lagi. l'm di sini hanya untuk kepentingan Anda.
Sampai aku memiliki anda seumur hidup demi, aku bukan meninggalkan
Dengar, apa nama salah satu yang sedang Anda menikah?
kuljit Singh
Help! Siapa di sini?
Seseorang, bantu aku!
Di mana semua orang? Help!
Siapa saja sekitar?
Apakah raj tidak tiba di nick waktu, aku pasti sudah mangsa
raj, l'm terjual habis!
. Apa yang kau katakan? . Anda berasal dari mana?
l've pernah melihat Anda sebelum . l'm dari London
Kami tamu dari London!
Apa yang telah kamu datang ke sini untuk? . Untuk mencapai sesuatu
Untuk mencapai apa? Apakah memberitahu kami
Tanah ... tanah. . Tanah ...?
Ya, jika aku bisa menemukan peregangan yang baik tanah, aku ingin mendirikan pabrik
Pabrik, membuat apa? . Bir
Katakan sesuatu, kuljit. Akan 8,10 juta pound ...
cukup untuk mendirikan pabrik?
Apa yang terjadi? .8.10 Juta pound?
Terlalu sedikit? aku bisa mendapatkan lebih banyak. . Tidak! Itu banyak. Cukup
Allah Maha Besar! Dia membuat kita bertemu. Kami akan baik-baik saja bersama-sama
Anda ingin membangun pabrik? Seperti yang baik seperti yang dilakukan
Selesai, laki-laki saya
Omong-omong raj ...
di mana kau tinggal? . Anda lihat, aku tidak tahu siapa saja di seluruh
Jadi l'm memasang di DPR Circuit.
Aneh! Sekarang Anda tahu saya
Aku memiliki rumah megah! Dan Anda akan menginap di rumah sirkuit? Tidak!
Binda, pergi dan mendapatkan nya bagasi dari rumah sirkuit. Jatuhkan rumah
Apa yang Anda lakukan, kuljit? . Bukan kata
Kau menyelamatkan hidupku, disimpan kuljit! Tidak dapat aku melakukan seperti yang banyak untuk Anda?
Aku tahu, kau dari London. Di sini, di Punjab, kami singa
Kau akan menikmati dirimu. . Nah, jika Anda memaksa saya ...
seperti yang anda inginkan. . Itu seperti itu!
Bagaimana babes?
Kita akan bersenang-senang!
Anda belum pergi belum?
Ayo Binda, cepat. Dapatkan Black Label untuk raj
l'm akan memiliki scotch dengan raj
Tunjukkan saya sebatang rokok, pria. Aneh! lightertoo The
Anda telah dilakukan kami suatu bantuan besar dalam menyelamatkan nyawa kuljit's
Tidak, itu adalah tugas saya. . Semoga Anda hidup lama, anak
Preeti, memberikan raj beberapa permen
Cukup
10000000 £! Kenapa tidak kau katakan padaku sebelumnya?
Aku hendak ... . raj! Anakku!
Permen. . l memiliki beberapa
Mari saya feed Anda. Itu seperti itu! Anda ingin mendirikan pabrik, tidak?
Kami akan mengaturnya untuk Anda. . Apa aku memberi tahu Anda?
Berpakaian cepat. Kita akan untuk Baldev's untuk makan siang
Siapa Baldev? . Dia teman saya, Bung!
Putrinya menikah dengan kuljit saya
Apa yang aku lakukan overthere? . Itu benar. Apa yang akan dia lakukan di sana?
Tetapi jika Anda bersikeras, aku akan datang. . Itu seperti itu!
Baldev adalah Inggris sedikit. Dia akan keberatan jika kita terlambat
Mari kita membuatnya tepat waktu. . Itu seperti itu!
Anda berpakaian cepat. Kami selalu semakin terlambat karena kamu
kuljit, aku memiliki sesuatu untuk memberitahu Anda. . Jangan khawatir tentang pabrik
Aku telah ...
Aku akan mengambil semua itu
Kehormatan
Saya pujian
Listen ... . l. ..?
Bagaimana penjaga toko sampai di sini?
l'telah melihat Anda di suatu tempat sebelumnya. . Bukan aku. Aku tidak pernah keluar dari rumah
Dalam London ...? . Tapi aku belum melampaui Ludhiana
Pernahkah Anda bertemu teman saya raj? Dia baru saja tiba dari London
Apa yang kau katakan? . Balli, dokter ...
raj adalah orang yang diselamatkan kuljit's hidup kemarin
Kau tahu siapa ini? Tertua teman saya. Saya sanak to.be
Apa yang kau menatap? nya Touch kaki
Saya menghormati
Cepat! Dokter telah meminta Anda untuk usia
Dokter ini adalah orang yang indah. Ayolah
foggie Cukup Lama memiliki kenangan. . Apa yang terjadi?
Tidak ada. Ini hebat! Cinta rumah! . Aku bilang
Ini raj. Teman saya. Dia telah datang dari London
Hal ini Simran
Namaste, Simran.ji
Kalau bukan karena kemarin, Anda dan aku tidak akan berada di sini bersama-sama
Apa hal untuk mengatakan ...
sangat senang bertemu dengan Anda, Ms rajeshwari
Apa ini? . Sebuah hadiah kecil. Untuk pengantin sedikit
Mr raj, orang-orang l seperti dapat menghubungi saya Chutki
Dan orang-orang yang seperti saya, call me raj. Hanya raj
Namaste, Simran.ji. . Namaste
Ayolah
Ini raj, teman Inggris saya
L yang memberitahu Anda tentang. . Saya menghormati
Semoga kamu berumur panjang, Nak. . Datang
Memiliki beberapa. . Terima kasih Ma.ji (Ibu)
Biarkan aku melakukan sisanya untuk anda. . Tidak, Anda termasuk yang groomspeople
Anda tamu kami. . Bagaimana Anda aneh
Beberapa saat yang lalu anda menelepon saya anak Anda. Saat berikutnya, Anda menyangkali aku?
Izinkan saya
Coba saja lassi ini. l dibuat dengan tangan saya sendiri! Ini, Bibi
Di sini Anda Parjai.ji (Bibi). Ini adalah untuk Anda, Bibi
Itu gaun indah
Permisi ...
Setelah Anda
Mengapa Anda mengambil semua masalah ini? Kami anak-anak dapat mengatur. Izinkan saya
Itulah yang l've telah mengatakan semua bersama. Tapi tak seorang pun akan mendengarkan saya
l've telah diberikan semua pekerjaan. . Itu poin saya
Hey ... siapa kau? . l. ..? l'm raj
raj, yang ...? . Anda son.in.law to.be
kuljit adalah to.be son.in.law Anda, bukan? l'm temannya
Sayang anak! Letakkan gelas di sana. . Yakin
Seperti sebuah Sayang!
l Saat melihat tanda terbaik! Forthe pertama kali ...
l'm tertawa melihat Simran dengan kegembiraan seperti itu!
Berikan itu padaku. . Aku tidak akan
Benar, Ma.ji. Simran terlihat sangat ceria
Sweet? Asin?
Tidak ada yang terjadi untuk raj di sini! Dapatkan siap untuk meninggalkan
Anak Inggris sebuah! Bangun! Cepat! Kita akan berburu
Lihat dia Apakah kau tidak datang? Bangunlah.
l'm sakit. l memiliki demam tinggi
Tertangkap seperti dingin tadi malam, l tidur di sepatu saya, Anda tahu
Kau hanya memakai satu sepatu. . Itulah kaki yang tertangkap dingin
Maaf teman, aku tidak bisa pergi berburu dengan Anda
Inggris Anda sangat lemah. Aku akan mengirim obat-obatan untuk Anda
Pastikan Anda baik-baik saja oleh malam ini.
Kami memiliki unggas untuk makan malam. Jangan khawatir, Anda akan baik-baik.
Hey kuljit ...
Ayo raj, memulai
Apa ini? . jalan terus
Apa semua ini raj? . Wonderful hal terjadi hari ini
Met seorang menteri dalam perjalanan saya. Ternyata menjadi Ayah teman masa kecil saya
Dia memberiku semua ini. Biarkan aku menjaga itu. Jangan ban diri sendiri
l'm sesama sendirian kau tahu. Apa gunanya ini gula, beras dan gandum untuk saya?
Jadi pikir aku l'd membawanya di atas. Ada pernikahan sebentar lagi di sini
Bisa jadi berguna, bukan? . Mungkin begitu, anak
Tapi kami bridespeople tersebut. Tidak bisa mengambil sesuatu dari Anda
Tidak lagi. Sekali dan untuk semua, memutuskan apa yang aku ini
Mungkin Anda tidak panggil aku anak laki-laki, atau Anda memperlakukan aku seperti anak laki-laki
Bagaimana Anda memperlakukan anak? . Anda tidak berdebat dengan anak-anak
Semua hak. Aku tidak akan berdebat. . Itu seperti itu
Sekarang dengarkan hal yang nyata, Ma.ji. Ibu saya biasa mengatakan ...
orang yang membantu keluar dengan pernikahan, mendapat cukup pengantin
Semua ini, untuk pengantin cantik? . Apa lagi? Hanya yang beruntung ...
menemukan pengantin perempuan yang baik saat ini. . Macam apa pengantin d'Anda inginkan?
Katakanlah, seseorang seperti Anda
Jangan katakan itu. Beri aku berkat Anda.
Memang. Anda akan mendapatkan pengantin yang Anda inginkan
Baiklah, l'm off. . Apakah Anda silahkan buka ini?
lt akan membuka
Bibi, jangan terus mencari, bahkan tidak berpikir. Hanya bawa
Hal-hal seperti ini sulit untuk menemukan bahkan di Delhi atau Bombay
Hanya memakainya dan melangkah keluar, dan Anda akan membuat gadis menatap
Jangan tanya saya tentang anak laki-laki . lt bagus
Tidak khusus
Anda menunjukkan bahwa satu. . Oke. Di sini Anda
Superb hal. Hanya melihat perbatasan. Pada Anda, menakjubkan
Seperti yang buruk! Jika Anda memiliki sesuatu yang istimewa, tunjukkan saya
aku harus memakainya pernikahan forthe. . Di sini Anda
Ini adalah forweddings. Jika Anda tidak senang, l'm tidak ahli
Benang emas murni. Pada Anda, terlihat eksotik!
Jangan bicara busuk! lni tidak baik
Bukan berarti buruk. Aku akan tetap
Paket itu. Dan menempatkan harga bagus
Anda telah dikenakan saya keluar
raj, mari kita lagu dari Anda. . Aku tak bisa menyanyi
Malu seperti seorang gadis? Sing. . Oh tidak nenek ...
Sing ... silahkan
l'm cinta, kenapa aku takut?
l'telah dicintai, Aku tidak mencuri apa-apa
Mengapa aku menangis diam-diam?
Aku akan hidup untuk cinta, Aku akan mati untuk cinta
Apa lagi yang harus aku lakukan? . l'm cinta, kenapa aku takut?
Anda punya tujuan Anda semua salah
Melupakannya, Anda bahkan tidak bisa menyanyi
loverwill Carry pengantin menjauh
bridespeople akan dibiarkan menganga
loverwill Carry pengantin menjauh
Apa yang kamu lakukan? Semua orang di luar sana! Mari pergi!
Dengan satu syarat. . Apa?
Beri aku ciuman Senorita. . Apakah Anda gila?
Satu ciuman . Ma mungkin akan melihat!
Biarkan dia melihat
Chutki mungkin melihat! . Biarkan dia melihat
Bibi mungkin datang. . Biarkan dia datang
Babuji ini akan bisa membuatku terbunuh!
Apa yang Anda bertanya-tanya Baldev? Tidak ada balasan
Pertama kali dalam 20 tahun, Aku telah Anda checkmated
Baik bergerak, memang. Ini pernah l'm checkmated
Itu cek. Dan pasangan. . Wonderful!
Ya Babuji, l'm indah
Bagaimana dia sekakmat?
Tidak, aku akan menaruhnya kembali. . Tidak, biarkan aku melihatnya
Apa yang terjadi?
Kau tahu apa tentang terjadi besok?
Apa?
Besok, l'm akan akan bertunangan dengan kuljit
Besok, kuljit akan menempatkan cincin di jari ini
Kau tahu mengapa cincin pertunangan dipakai di jari ini?
Karena arteri dari jari ini mengarah langsung ke jantung
Aku tidak bisa memakai cincin orang lain tapi Anda, raj
Jika Anda ingin saya berjalan di depan setiap orang dengan sebuah cincin ...
dan meletakkannya pada Anda, Aku akan melakukannya. Tidak masalah
Semua ini adalah lelucon besar bagi Anda, bukan? Apa l'm melalui ...
Anda tidak pernah bisa membayangkan . Lihatlah aku
Lihat
Aku merasa semuanya Simran, cara Anda merindukan, sakit Anda, yourtears
Tapi kenapa tidak kau mengerti? Ini hanya awal
Orang-orang ini bahkan belum mendapatkan untuk mengetahui saya benar
Aku perlu lebih banyak waktu, Simran. Dan l membutuhkan dukungan Anda
Aku ingin kau tersenyum. Dan mendengarkan, tidak ada anak pistol dapat membawa Anda ...
jauh dari saya, dengan hanya menggunakan cincin.
Kau milikku, hanya milikku
Chutki bisa bangun. Pergi
Mendengarkan
Didi ...
Dapatkah aku mengatakan sesuatu? . Go on
Aku tidak seperti ini sedikit satu kuljit. Jangan menikah
lt sangat terlambat. Pergi tidur
Didi, l seperti yang yang berada di atap
Apa yang Anda katakan?
Didi, bukan raj satu Anda bertemu di Eropa?
Ya
l seperti dia banyak! Anda menikah dengannya. . Jangan khawatir
Dialah l'm menikah
Nenek ya? . Pistachio forthe serbat
Selesai
raj, di mana bunga-bunga? . Anda menempatkan mereka di samping tangga
Oh aku lupa! Kalau bukan untuk Anda, semuanya akan topsy.turvy
Itulah yang l'm katakan. loverwill ini mengambil mempelainya pergi
raj, tidak Anda dengan groomspeople? Apakah Anda diaktifkan ...
overto bridespeople itu? . Suatu hari nanti aku akan memiliki pengantin wanita juga, tidak?
Hanya meletakkan dalam praktek beberapa. Get it? . Sudahlah. Mendapatkan hilang
Sompret
kuljit sangat beruntung! . benar-benar
Sekarang beri dia milikmu
Simran, menawarkan tangan Anda
Simran, letakkan tangan Anda keluar
Datang pada
Apa ini?
Tadi malam, saat mengambil off gelang saya, aku sakit jari saya
Sudahlah. Sisi lain
''Gadis-gadis ini adalah racun pil''
''Ini anak laki-laki bajingan''
Racun''pil. . bajingan''
''Pastikan Anda dicat dengan pacar''
''Membuat joli yakin pengantin siap''
''Untuk membawa Anda pergi, o'beauty, kekasih Anda akan datang''
''Pastikan Anda datang dengan wajah Anda tersembunyi di balik Sehra mempelai laki-laki''
Lt''adalah masalah hati. simpan di hati Anda''
''Untuk sinyal dari tresses Anda terbang ...''
''Dengan napas tertahan, bujangan menunggu sesuai dengan Anda''
''Para gadis akan bersembunyi karena malu ...''
''Forthese semua orang gila dari kota datang ke desa kami''
''Tetap tertunduk mata Anda; menjaga diri suci''
''Untuk membawa Anda pergi, o'beauty, kekasih Anda akan datang''
''L'm seorang anak muda; kau gadis cantik''
''Jika hati kita bergoyang, apa kejahatan saya?''
''Anda harus telah diadakan hati Anda. Keindahan ini adalah sihir''
Jika''sihir bekerja, apa kejahatan saya?''
''Menjaga untuk saya, meninggalkan pintu terbuka''
''Untuk membawa Anda pergi, o'beauty, kekasih Anda akan datang''
Katakan''tidak lebih sekarang, melakukan tidak lebih sekarang''
Lt''adalah masalah hati. simpan di hati Anda''
''Pastikan Anda dicat dengan pacar; joli pastikan Anda sudah siap''
''Pastikan Anda datang dengan wajah Anda tersembunyi di balik Sehra mempelai laki-laki''
''O'my satu berharga ...''
''O'my berharga satu ... Anda tahu tidak ...''
''Anda masih cantik, dan l'm masih muda''
''Aku masih bisa mati untuk Anda, cintaku''
''Pastikan Anda dicat dengan pacar; joli pastikan Anda sudah siap''
''Pastikan Anda datang dengan wajah Anda tersembunyi di balik Sehra mempelai laki-laki''
Babuji, kemarin kamu indah! Apa tarian! Mengalahkan semua yang lain
Tidak Babuji, hanya setitik kotoran. Sekarang itu bersih
Terlalu sedikit merpati, don't you think? Orang-orang kulit putih ...
terlihat ... satu, dua, tiga
Tidak, mungkin sama seperti kemarin
l'telah memutuskan. Hari l'm berbicara itu overwith raj
ls itu sesuatu yang harus malu? . raj ada di sini
Kembali? Jadi awal?
raj! Saya berharga Nak! Datang ke sini. Kami hanya bicara tentang Anda
l've sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda. . Tentu, terus
Hal ini seharusnya dibahas oleh penatua. Tapi karena Anda begitu dekat dengan kita ...
pikir aku, mengapa tidak berbicara dengan Anda? . Katakan padaku
Aku berharap persahabatan ini menjadi hubungan
Mengapa tidak, mengapa tidak? . Untuk putriku, Preeti ...
l mencari tangan Anda
raj! Betterthink dengan cepat sesuatu! Else, mereka telah Anda terikat!
raj, apakah Anda keberatan? . Apa ...? Oh tidak. Bagaimana mungkin aku?
Anakku! . Tapi aku tidak dapat mengambil ...
seperti keputusan besar semua sendiri. Jadi, Anda akan harus berbicara dengan Pops
Pops ...? . Ayah
Lihat? Apakah anak yang baik! . Aku tidak pernah melakukan apa-apa ...
melawan keinginan ayahku. . masalah No. Berikan nomor-nya
Aku akan berbicara dengan dia overtelephone
Dia pergi di Amerika untuk urusan bisnis. . Great! Pergi ke Amerika!
Biarkan minta dia datang. . Tidak masalah
Saya negara, tanah saya, raj saya! Di sini l datang, putra
Langkah ke luar negeri, dan Anda akan menemukan segala sesuatu ...
tetapi yourwife matthri menyajikan. . Pujian, wanita
Neitherthe bahasa, budaya Northe. Untuk satu orang yang mengasihi Gangga ...
apa yang Thames? Jadi saya katakan raj untuk kembali hanya dengan mempelainya
Itu seperti itu! . Seperti keyakinan
Apa yang Anda lakukan di London? . Kembali di London ...
London ...? . Lupakan London. Semua aku tahu adalah ...
Go Timur, pergi Barat, Punjab adalah yang terbaik!
Anak!
Jangan khawatir. aku punya semua itu diikat
Anda bahkan tidak memperkenalkan saya ke Daddy
Apa keajaiban! Hanya pagi ini, kami berbicara tentang dia ...
dan aku menemukan dia di pasar, bersenjata dengan foto, bertanya tentang Anda
Apapun orang berkata, pernikahan ini dibuat di Surga! benar, wanita?
benar. . benar ...?
Kau aneh! Anda tidak perlu saya izin untuk perbuatan baik
Apa berarti tidak ada? Apakah aku pernah menolak apa-apa
Bagaimana dengan permen? son.in.law Anda sedang menunggu
segera! . Pergilah!
Pernikahan harus dilakukan segera! Sebuah perbuatan baik tidak bisa menunggu
l memikirkan kuljit dan raj menikah pada saat yang sama
Apa itu?
lt final! . raj, apakah kamu senang?
Beri aku manis! cepat! Anak saya bahagia!
Sekarang kau menikah Preeti. Kakaknya adalah kuljit ...
orang yang tentang menikah Simran. Dan kau cinta Simran. Tidak Preeti
Apa yang Preeti lakukan di London? . Tidak Preeti. Dalam London, itu Simran
Ya, Simran ... siapa ini Simran? . Pops! Menyerah begitu saja berpikir! Silahkan
Mungkinkah sesuatu yang dilakukan tanpa memberikan pikiran?
l'm di sini. Semuanya akan baik-baik saja. . Sekarang, itu dilakukan sudah!
Pernikahan harus dilakukan segera! Perbuatan baik tidak bisa menunggu! Mengapa kamu datang?
lt adalah sebuah kesalahan! Tidak akan terjadi lagi. Aku akan mengatakan kepada mereka bahwa aku lupa ...
tentang kematian ibumu ulang tahun.
Hal dibaringkan selama sebulan
l Mei masuk? . Tentu, datang tepat di
Kau akan hidup yang sangat panjang. raj dan aku hanya bicara tentang Anda
Duduk
Anda duduk terlalu. Susu untuk saya? Terima kasih!
Besok karwa Chauth. . Apa karwa Chauth?
l'ingin tetap berpuasa selama raj's well.being. Mei l. ..?
Tentu, tidak masalah! . karwa Chauth, Pops ...?
karwa Chauth ...? Tidak! Tidak!
Mengapa ...? . Kami menganggapnya sebagai pertanda buruk ...
bagi seorang gadis untuk mengamati ritual untuk suaminya sebelum menikah
Selain anak saya, kita tidak bisa mendiskusikan penghubung selama satu bulan
lt adalah selama bulan ini ibu yang meninggal raj's
Kita harus memperbaiki lain forthe tanggal pernikahan. Mari kita bicara dengan ayahmu
Ajit ...
raj, kau tahu hari apa itu besok?
Apa sekarang? . Pertama saya karwa Chauth
Aku ingin kau berikanlah aku air dan makanan setelah puasa
Hands off. . Apa?
Aku bilang. Tangan off
Simran, jika Anda tidak mencintaiku, hanya katakan padaku lurus. Aku akan pergi
Kemudian Anda bisa menikah kuljit. lt akan untuk menyimpan saya ini melodrama setiap hari
ls itu aku sesuatu yang dikatakan? . Tapi kau tak pernah mengatakan apa-apa, bukan?
Aku ingin kau berikanlah aku air dan makan saya sepotong pertama ...
makanan setelah puasa
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda? Anda mengharapkan saya untuk membuat entri grand mengatakan ...
''Hi Simran! l'm husband.to.be Anda! Di sini, mengambil minum air''
Aku tidak peduli! Aku akan bahkan mati kelaparan!
Tetapi pertama minum air, dan sepotong pertama makanan, ...
Anda akan makan saya! Get it?
Persis seperti ayahnya
Jadi mengapa harus aku menjadi gagang lelucon?
Kau unik, Mr Malhotra. gaun Anda tidak menunjukkan ...
Anda afinitas ke Hindustan. . Gaun telah tertipu bahkan Anda?
l tetap Hindustan dalam hatiku. . Wonderful!
Wonderful ...?
Ajit itu mengatakan kamu di sini untuk mendirikan pabrik?
Pabrik ini hanya alasan. Jika Anda bertanya kepada saya kebenaran ...
l'm di sini untuk memilih pengantin untuk raj
Kemudian laki-laki semua di kakus
Mereka mengatakan, mereka tidak ingin mengganggu kami di Ladies 'Day
Apakah Anda tetap cepat juga? . Ya
Semoga kamu berumur panjang, anak saya. kuljit saya beruntung untuk mendapatkan ...
pengantin seperti Anda. Datang
Ma.ji, ini Pops saya. Ayah
Anakmu telah membaca mantra atas semua orang di sini
Itu anakku
Aku akan bergabung dengan Anda
Pops, ini adalah ... . Aku tahu
Dia hanya bisa Simran
Semoga Anda hidup lama
Tidak ada bahkan jam tangan langkahnya. Pegang ini. Bunga-bunga ...!
''Biarkan hujan bunga!''
''Tercinta saya di sini''
kammo, mana bunga-bunga? Bergegas
l'm ayah raj's. Dari London. . Dari London ...?
Sebenarnya dari Bhatinda. Tapi aku telah berada di London selama bertahun-tahun. Anda?
l'm Simran's Bibi. . Anda tidak mungkin!
Apa ...? . Anda bisa kakaknya
Listen ... bukan menjaga cepat? . No l'm masih seorang gadis
Tidak ada yang bisa sudah lebih baik. . Apa ...?
Salah satu bunga Anda. . Mungkin untuk Anda. tetap
Kapan bulan akan naik? l'm kelaparan
Aku berharap membunuh Anda. Apakah Aku meminta Anda untuk berpuasa?
Makan ini diam-diam. Tidak ada yang melihat's
Jangan
Bulan terserah. . Dimana?
Ada
''Pada malam doa forthe kawin wanita ...''
L''melihat bulan, l berdoa dengan tangan dilipat''
''Lalu aku berbuka puasa saya''
''Berikan aku air, mengambil budak Anda untuk Anda Ratu''
''Malam ini, beri aku apa keinginan l''
''Ayo o'wanderer rumah, Anda tercinta mengundang''
Apa yang terjadi? . Air
Simi, anak saya . Minum air
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi padanya? . Dia pingsan
Bangunlah. Ayo, anak saya
Apa yang terjadi? . lt-baik saja. Dia hanya pingsan
lt apa-apa. Ayo, mari kita makan
Dia begitu rapuh, bukan?
Mengapa Anda cemas? Apakah Anda puasa juga?
Tidak .. . Kemudian datang
lt tidak mudah baginya untuk lolos. Semua orang meminta raj sepanjang waktu
Dia tidak akan bisa datang, Didi. Silakan, makan sesuatu
Aku tidak akan! l'd lebih baik mati kelaparan. . sangat baik, bunuh diri
l'm maaf, l'm terlambat. Tapi apa yang harus dilakukan? Mereka tidak akan meninggalkan aku
lt itu sulit lolos. Di sini, makan
Memakannya
Aku berkata l'm maaf. Sekarang makan. Lain, Anda akan pingsan untuk nyata
Chutki, katakan padanya ada tidak perlu baginya untuk khawatir untuk saya
l akan pingsan kelaparan. Dan ada dia, mengisi perutnya
Pokoknya, ini Chauth karwa pertama saya. Mengapa ia bisa begitu marah?
L Apakah hidup atau mati, dia terganggu?
Anda tidak mengetahui hal ini. Tapi raj belum makan apa-apa sepanjang hari baik
Dia ingin berbuka puasa dengan Anda. Dan dia mengatakan kepada saya tidak memberitahu Anda
Maaf raj, tapi aku tidak bisa tetap menutup lagi
Kemarilah
Berbicara dengan saya? . Kemarilah
Aku terbawa. . Tidak peduli, Senorita
Dalam besar tempat, terjadi hal-hal kecil seperti
Giliran saya Senorita. Feed saya
Aku bilang, bukan untuk mengkhianati kepercayaan saya. Simran tidak melupakan dia belum?
Jika dia ingat, dia akan menyesal
Apa yang terjadi padaku tidak akan terjadi pada putri saya
Tidak ada lagi korban di setiap langkah sebagai anak, sebagai adik, sebagai istri
Dia akan menjalani hidup sebagai dia inginkan. Dia akan memiliki andil nya kebahagiaan
Datang
terus ini
Ma, ini ...? . Tidak sepatah kata pun! Aku tahu segalanya
l'semuanya terlihat ve. raj adalah salah satu Anda bertemu di Eropa. Aku tahu
Aku juga tahu, kalian berdua saling mengasihi mahal
l Simran salah! Putri saya tidak akan mengorbankan kebahagiaannya
Dia tidak akan mengorbankan cintanya
Aku tahu raj, Anda akan membuat putriku sangat senang. Anda telah berkat saya
Ambil putri saya pergi. Meninggalkan
Tidak ada di sini peduli untuk cinta Anda. Membawanya pergi dari sini
Aku akan mengurus semuanya. . No Ma.ji
Aku tak ingin mendengar apa-apa! Tidak! Silahkan pergi dari sini!
Aku mohon, Nak! . Aku akan Ma.ji. Aku akan membawanya pergi
Ayo ... duduk di sini
terus ini
Ma.ji, aku masih kecil ketika ibu saya meninggal dunia
Tapi apa pun aku sekarang ini, adalah karena dia
Untuk hari ini aku tidak lupa sesuatu yang dia katakan. Dia akan bilang ...
Anak'', di setiap giliran dalam hidup, Anda akan menemukan dua jalan. Satu kanan, salah satu''
''Rute yang salah akan mudah, itu akan menarik Anda. Tapi jalan yang benar ...''
''Akan sulit, dengan banyak bahaya, banyak banyak masalah''
''Di jalan yang salah, pada awalnya, Anda mungkin menemukan kesuksesan, kebahagiaan''
''Tetapi pada akhirnya, Anda akan kehilangan. pada jalan yang benar, awalnya ...''
''Anda mungkin perjalanan di setiap langkah, Anda mungkin menghadapi bahaya, kesulitan.''
Tapi ... pada akhirnya, Anda akan selalu menang''
Sekarang kau katakan padaku, Ma.ji. Am l di sebelah kanan, atau di salah?
Yourway adalah benar sekali, Nak. Tapi kau tidak tahu suami saya
Dan Ma.ji, suami Anda tidak tahu saya
l Jika ingin kawin lari dengan Simran, Aku bisa melakukan itu sudah
Tapi aku ingin diberikan Simran. Saya tidak ingin mencuri dia
Saya tidak ingin membawanya pergi diam-diam. Aku ingin melakukannya secara terbuka
l Jika telah datang, aku akan pasti membawa pengantin saya pergi
Tapi hanya jika Babuji memberi saya tangan dia, atas kemauannya sendiri
Simran Sekarang bukan masalah Anda. Dia sakit kepala saya
Adapun Anda, Anda telah memberikan Anda putri pergi
Hanya masalah waktu sekarang sebelum pengantin yang terbawa
ls penyakit ini menangis dalam gen?
Bagaimana uncle.ji aneh! Katakan padaku. . Gadis itu ... apa namanya ...?
Ya Simran. Aku tidak menyetujui pertandingan
Mengapa uncle.ji? . Gadis baik-baik saja. Tetapi tidak cocok untuk Anda
Kau Jatt muda yang kuat d'Punjab! Dan gadis ini adalah rapuh, tenang
ls setiap pertandingan ini? Cocok untuk Anda adalah seorang gadis seperti yang berkilauan!
Datang saja dengan saya ke London. Gadis-gadis Aku akan memperkenalkan Anda kepada ...
akan membuat anda gila!
Apa masalahnya, uncle.ji? pernikahan Afterthe, Simran tetap di sini
Dan kita akan berada di London, pertemuan sparklers Anda!
Tarik keluar semua berhenti! . Anda anak pistol
Sebagai seorang anak kecil, l'd naik ke bidang di bahu ayahku
Sejak saat itu, aku bercakap persahabatan dengan ini merpati. Aku menemukannya ...
begitu damai di sini.
Aku cinta menghabiskan waktu dengan merpati
Katakan Babuji, adalah merpati di sini berbeda dengan merpati di London?
Perbedaan ada. The merpati di sini tahu saya, mereka mengenali saya
Mereka milik tanah saya. Bahkan merpati di luar sana yang asing
Mungkinkah Anda melihatnya berbeda? Mungkin merpati di luar sana ...
mengambil untuk sayap dari sini, dari Anda tanah ... orang yang mengenal Anda ...
orang yang mengenali Anda. Mungkin Anda tidak mengenalinya?
Apa yang terjadi?
Apa yang kamu lakukan? . Ma saya biasa mengatakan ...
tanah tanah kami sangat kuat. lt akan baik-baik saja
Tapi ini keterlaluan! Siapa yang mungkin telah melakukan ini?
Babuji, lihat
Mari kita pergi. . Babuji ...
Apakah Anda masih marah saya bir bertindak?
l kekanak-kanakan. Apakah anda memaafkan saya?
Aku lupa bahwa lama
l salah tentang Anda. Kau benar
Aku tidak mengakui. Ayo, mari kita pergi
Ma.ji, apa yang terjadi? Anda bertanya untuk saya?
Putra, dokter whateverthe mungkin mengatakan,
Aku tahu waktu saya sudah habis
Berbicara tentang hal-hal yang bagus, Ma.ji. Apa hal untuk mengatakan?
Untuk tidak cemas. l'm umur ketika salah satu daun
l'telah memiliki kehidupan yang indah.
Putra, aku tidak ada mengeluh tentang
Tapi sekarang aku melihat Simran ...
setelah bertahun-tahun keinginan sumur di hati saya.
Aku ingin melihat Simran menikah
Sebelum dia menikah, l tidak ingin ... . Bagaimana Anda bisa membicarakan hal-hal seperti itu?
Dengarkan anak
joli pengantin baru saja mendapat untuk menyeberang dari satu rumah ke rumah
Sekarang semua orang yang ada di sini, apa bedanya jika ...
pernikahan adalah pre.poned untuk besok? . Tentu saja benar!
Pernikahan terjadi besok. Baldev ya? besok kan
Ya Ma.ji. Besok
Kami akan harus mengambil Simran pergi diam-diam
Tidak ada lagi yang akan bekerja. Jangan khawatir. Aku memiliki semuanya berhasil
Kami mengambil keluar kereta pagi. Aku akan menunggu Anda di stasiun
Entah bagaimana atau stadium kuncup lain, hanya sampai di sana dengan Simran
Apapun yang terjadi selanjutnya, kita akan melihat
Apakah Anda mendengarkan?
Aku tahu ini tidak yourway. Anda tidak ingin mengambil Simran diri seperti ini
Tapi Nak, sudah terlambat sekarang. Jika kau mencintainya ...
jika Anda ingin menghabiskan seumur hidup dengan nya, Anda harus kawin lari. mengerti?
Silakan raj, membawaku pergi dari sini! Anda tidak tahu saya Babuji!
Kita harus lari dari sini. Kita harus! . l'telah datang untuk membawa Anda sebagai pengantin saya.
Aku akan membawa Anda hanya bila Anda Babuji memberi saya tangan Anda
Apa yang akan terjadi besok, Aku tidak tahu
Apa l'm akan lakukan besok, Aku tidak tahu
Tapi kau harus percaya padaku
Apapun l lakukan besok, akan menjadi bagi kami berdua
Apakah kau mencintaiku?
Apakah Anda percaya padaku?
Maka itu hanya masalah waktu sebelum pengantin dilakukan diri, bukan?
Oh cinta''jantung''
''Oh sayangku''
''L memberikan Anda ...''
''Kepada Tuhan untuk menjaga''
''Jadi aneh adalah cara dunia''
''Jantung adalah gila, namun begitu berdaya''
''Apa yang tersisa untuk didengar? Apa yang tersisa yang bisa dikatakan?''
''Biarkan saja terletak antara kami''
''Hide.n.seek sudah berakhir. l'm menikah''
''Bagaimana aku berharap itu tidak membunuhmu''
Simi, turun, Cepat! Waktu untuk yang body.painting ritual dengan pacar
''Oh sayangku''
''Oh Moon saya''
''Anda hidupku ...''
Kekasihku''''
Aku ingin memberitahumu
Kau benar. l gagal untuk mengenali
Anda memasuki rumah saya, dan sebelum keluarga saya ...
Anda bermain dengan kehormatan saya?
Anda telah menipu aku! Anda telah mengambil keuntungan dari ourtrust!
Anda membuat lelucon keluar dari kita kebaikan?
Bagaimana berani Anda punya affair dengan Simran?
Apakah Anda membayangkan kau akan menikah Simran? Anda bahkan tidak layak diri
Bagaimana Anda bisa menjadi layak Simran?
l benar tentang Anda. Pembohong, wastrels seperti Anda tidak pernah memperbaiki
Mereka hanya menjadi lebih buruk
Babuji Tidak! Tidak!
Bukankah Aku menyuruhmu membawaku pergi? Tidak ada yang peduli untuk cinta kami!
Bukankah l mengatakan, mari kawin lari? . Tidak Simran, jangan
Anda hanya bisa lari dari orang asing
Dari yang kita sebut kita sendiri tetua kami adalah orang tua kita
Semua kehidupan kita, mereka telah membawa kami. Mereka memberi kita begitu banyak cinta
Tentang kehidupan kita, mereka dapat memutuskan betterthan kita bisa
Kami tidak berhak untuk membuat mereka sedih forthe demi kebahagiaan kita
Babuji benar. l am pembohong, sebuah cheat
Bahkan jika aku berbohong untuk kepentingan Anda, bohong selalu berbohong
Babuji benar. l'm tidak layak Anda
Dan bagaimana jika aku bisa melihat apa-apa luar Anda?
Dan jadi apa kalau aku ingat tidak ada tapi Anda?
Babuji benar. l'm sebuah pemboros.
Bagaimana aku berpikir tentang menikah Anda?
Jadi bagaimana jika orang yg tak berguna ini mencintai Anda seperti orang gila?
Cinta bukanlah segalanya, bukan?
Babuji benar, Simran
Babuji benar
Di sini Anda Babuji. Ambil putri Anda
Aku tidak datang ke sini untuk mematahkan hati seseorang
Aku hanya ingin menang hati
Mungkin jatuh l pendek harapan
Mungkin itu sebabnya Aku tidak bisa menang Anda atas
Jika Anda berpikir kuljit akan membuat Simran lebih bahagia ...
maka Anda benar.
Apa yang terbaik bagi Simran, Anda tahu yang terbaik
Maafkan aku
Maafkan aku Preeti
Aku tahu aku telah menyakiti Anda
Di mana Simran, raj? raj, di mana Simran?
Dia akan datang, Pops. Dia akan datang
Babuji akan membawanya. Sendiri
Dia akan harus
Aku ingin mendengar lagi. Enyahlah
Anakmu telah menipu kita semua. Dia telah menunjukkan kepada kita di mana dia menjadi milik
Aku tidak akan membiarkan anak saya menikah pendusta! . Cukup!
l bangga anak saya. Jangan menghasut saya untuk gairah
kuljit dan raj berjuang di stasiun
Kita harus pergi ke sana! Orang mungkin membunuh yang lain!
Datang pada
Mari ikut saya Simran
Berhenti
Biarkan aku pergi, Babuji! Tolong biarkan aku pergi
raj berarti semua hidup saya! Tanpa dia, aku tidak bisa hidup
Biarkan aku pergi ke raj saya
Tolong biarkan aku pergi ke raj saya
Pergilah Simran
Tidak ada yang bisa mencintaimu lebih dari dia
Go anak saya. Pergi ke raj Anda
Pergilah Simran. Kejarlah hidup Anda
Pergi anak saya, pergi
Dalam besar tempat, terjadi hal-hal kecil seperti
loverwill Carry pengantin menjauh
~ Translate By ~ * downloadfilmtop.blogspot.com *